返回列表 发帖

Vivien和朋友们以及合作过的演员们之间发生的小故事

我是半新不旧的新人一个,来了很久只是看帖,这还是头一次发帖,希望大家多多指教!!
如果论坛里已经有人发过了,就请斑竹删了吧

英文的,大家凑合看



1、先来奥利维亚·德·哈维兰对Vivien的评价吧

“I remember her coming forward to greet me [for the first time] and to shake hands with me, with her special air of cool, contained, and delicately assured good manners. In thinking now of that moment the recollection of her evokes all sorts of images: quicksilver; elegance and composure, like a small Siamese cat; and the tinkling charm of a Chinese wind lantern. In her work on Gone with the Wind she was perfectly prepared, precise, adept; she never lost her poise, despite the immense strain that she was under. She had self-discipline which was not harsh, but of an exquisite order. Indeed, I think ‘exquisite’ is the word for her, in every sense and in every way. She had humour, and wit also, in all their difference shades: satirical, ironic, at times subtle, at times ribald.”

这句话为我们展示了一个不一样的Vivien,“satirical, ironic, at times subtle, at times ribald”是不是很生活化,这也是Vivien的另一面

呵呵。他在茶花女里也超帅。。连嘉宝跟他在一起都有些显老了有木有!!!
downs 发表于 2011-8-21 23:07



   迄今为止 还木有发现他什么时候不帅过。 嘉宝本来就比他大嘛。显老是正常情况。在嘉宝画传里面看到过一张瑞典女王正侧面的剧照,哇。那气场真是无比强大。人家问她那时候她在想什么,她回答“那一刻我只是什么也没想”
abbr_bb0d6d3df00fde5b61780585439a8fb9.jpg
就是这个场景,可是正侧面实在是难找。

TOP

唔...有段日子沒看全英文的東西了,閱讀理解...

TOP

对呀对呀,驼峰鼻有没有,抬头纹有没有,温柔的小眼神有没有~~
knut 发表于 2011-8-21 15:19



    呵呵。他在茶花女里也超帅。。连嘉宝跟他在一起都有些显老了有木有!!!



TOP

就当阅读练习好了 有你感兴趣的人,你会发现,看起来就算不认识也能看的懂
knut 发表于 2011-8-21 15:22



    确实是。。对自己感兴趣的话题,看起来特别容易。。。



TOP

这么棒的一个帖子!看来我真的很久没有去真正关注费雯和论坛了……美中不足的就是全英文看不懂。
想飞的毛毛虫 发表于 2011-8-21 00:24



    就当阅读练习好了 有你感兴趣的人,你会发现,看起来就算不认识也能看的懂

TOP

萝卜啊。。。魂断蓝桥里面他一出场我就被惊艳了啊。。。
downs 发表于 2011-8-20 20:45



    对呀对呀,驼峰鼻有没有,抬头纹有没有,温柔的小眼神有没有~~

TOP

这么棒的一个帖子!看来我真的很久没有去真正关注费雯和论坛了……美中不足的就是全英文看不懂。

TOP

嘻嘻,那两个都还好,我承认当看到有人用“万年阴郁”来形容奥利弗爵士的时候,我不厚道滴笑了。 ...
knut 发表于 2011-8-20 08:27



    萝卜啊。。。魂断蓝桥里面他一出场我就被惊艳了啊。。。



TOP

不知道了。。反正我是很喜欢盖博的。。反而不是很喜欢劳伦斯。。。
downs 发表于 2011-8-19 23:13



    嘻嘻,那两个都还好,我承认当看到有人用“万年阴郁”来形容奥利弗爵士的时候,我不厚道滴笑了。鄙人最喜欢的是罗伯特·泰勒

TOP

返回列表