Rita

中学时代和同学对话Gone with the wind，
就书本而言我们都更喜欢“随风而逝”这个译名
放到电影里，乱世佳人这个翻译不能说好，
但就对原著并不了解的中国观众来说，它非常契合
简言之，就是它非常“电影化”