streeptacular

其实这部戏剧早在上个世纪八十年代就已经被大陆引进了，上海人艺在当时还很不开放的国情下大胆地排演了这部剧作，应该算是非常先锋的——真是海派！不得不佩服。当时奚美娟演的吉尔，就是那个引导Alan完成性仪式的女孩。据说表演很成功，在上海资深的话剧观众群中成为难忘的记忆之一。不过最后的裸体场面完全根据中国国情改编了，变成了含蓄的眉目传情和拉手、舞蹈等等仅止于亲密的肢体动作。这个剧在台湾上演的舞台版本，Alan裸上半身，女孩儿穿内衣。