olivivien

超级精品啊！！！！！！

我要细品，细品…………

olivivien

今天有空，开始细品……

olivivien

张云明
他是《西游记》里一心向佛迂腐懦弱的唐僧，他是乘人之危威胁秀兰•邓波尔父亲的南方坏蛋，他是办公室里对女上司战战兢兢的拘谨小职员，他是承受丧兄之痛被召回国却仍然坚守阵地的二战士兵，他是那位豪气奔放黑衣蒙面除暴安良的著名侠客，他也是那位足智多谋的希腊英雄奥德修斯，他还是带领盎格鲁-撒克逊人反抗罗马人暴政的传奇亚瑟王。好吧，我承认我不能概括他声音的特点，不能确定他可以变化的角色范围。
主要配音角色：《西游记》之唐僧、《办公室的故事》之诺瓦谢利采夫、《这里的黎明静悄悄》之中尉、《拯救大兵瑞恩》之青年瑞恩、《特洛伊》之奥德修斯、《佐罗的面具》/《佐罗传奇》之佐罗、《亚瑟王》之亚瑟
orchid 发表于 2010-4-13 17:29

    我也无法概括他声音的特点，也从来不曾轻易地辨识出他的声音。但是他在我心中的形象永远是《意大利式婚礼》中的马切罗，这个不负责任、风流成性，有懒又自私，但却稍微有点人性的家伙太适合张云明的声音了！为女主角索菲亚·罗兰配音的正是当初在《办公室的故事》里与之珠联璧合的冯宪珍！！！

olivivien

李立宏
他是那只懒惰自私的肥猫加菲，三言两语尽显辛辣搞笑本色。他是以吓人为己任的怪物公司里业绩最好的员工，庞大惊悚的外表下却有一颗温柔的心。但更多的时候，他是那类男子，言语不多，习惯用行动来表达自己，异于常人，有一定成就，临乱之际常被推举领导担当解决问题，但他坚强的外表下却是易脆裂的，常有着极为深重的无所适从，总不免辗转反侧，困顿彷徨，无论事情成功与否，都将令他身心俱损。也就是说，他不是一般意义上高调的英雄，而仅仅是一个真实的人。
主要配音角色：《加菲猫》之加菲、《怪物公司》之毛怪苏利文、《乱》之一文字秀虎、《罗丹的情人》之罗丹、《克莱默夫妇》之克莱默、《墨攻》之革离、《终结者2018》之马库斯•怀特
orchid 发表于 2010-4-13 17:29

    我要说他是我最喜欢的男声，平易近人中带有一种慈祥和宽容，让人予以信任、依托，就像一弯心港。如果你看了《再见，齐普斯先生》和《电子情书》，看到他和廖菁是如何火花四射、默契无间地话，你也会像我一样希望廖菁嫁给李立宏……

olivivien

李智伟
他的声音，高亢、嘹亮、奔放，演绎那类高调的大男子气概的人物形象，真是再合适不过。他不喜欢唯唯诺诺，擅长用有力直接的行动来表明自己的立场。内里本质上，他也是较为简单开阔的，在他身上，你很难发现那种情感复杂迷离精致飘忽的悲剧意味，更不会找到那种微妙的审美。所以听他附声那位精灵世界里的王者，我总是感到轻微的违和感。在我看来，《人人都爱雷蒙德》里那位充满人间烟火气、人见人爱的Ray是他配音的最出彩的角色，也是我最喜欢的角色。
主要配音角色：《安娜•卡列尼娜》之伏伦斯基、《指环王》之精灵王埃尔德隆、《佐罗传奇》之阿蒙德、《加勒比海盗》之诺灵顿、《人人都爱雷蒙德》之雷蒙德
orchid 发表于 2010-4-13 17:29

    李智伟配喜剧是一流的，印象最深就是《巴黎之恋》中的Billy Crystal，好多语速极快又需要抑扬顿挫突出笑点的台词，他都掌握得恰到好处。

olivivien

郑建初
我不记得早先她为希瑞配音的样子了，和白玉林一样，对她的声音有印象最早也是起源于那部《超人》。果敢独立，直率泼辣，雷厉风行，总觉得剧中这样性格的露易丝，也是最适合她配音的那种角色类型。也听过她恬淡贤淑过，或者温婉痴情，比如塔拉庄园里那位标准南方道德楷模的主妇，比如19世纪法国小城里那位被爱情激发唤醒的市长夫人。但不管她诠释什么样的人物，总觉得她的声音里总若有若无地隐藏着一些共同的东西，有人说那是一种歇斯底里，一种宁死不屈的倔强，老实说，我觉得这说法很是贴切。
主要配音角色：电视剧《超人》之露易丝、《苏格兰玛丽女王》之伊丽莎白女王、《热锡皮屋顶上的猫》之玛姬、《乱世佳人》之埃伦、《红与黑》之德•雷纳尔夫人、《音乐之声》之男爵夫人

orchid 发表于 2010-4-13 17:29

    郑建初的声音真是伴着我们长大的，早期的《非凡的公主希瑞》和《神奇女郎》就给我留下了非常深的印象。她的声音得天独厚，华丽有韧性，很适合欧美贵妇那种雍容华贵的外形，《翠提春晓》就是最佳代表。她后期的作品更多地显示了你提到的那种“歇斯底里”和“倔强”，那种霸气，如《毕业生》中的罗宾逊夫人，《绝望的主妇》中的Lynette，《苏格兰玛丽女王》中的伊丽莎白则是最贴切的例子！

   另外，有几个女演员的外形和表演方式实在太合适郑建初了，比如伊丽莎白·泰勒（《朱门巧妇》，《寒门怨女》），比如杰西卡·兰格（《陌上伊人》，《家庭支柱》），比如简·方达（《朝九晚五》）……

olivivien

廖菁
她的声音，是一朵盛开的艳丽诡异的大花，倾吐着浓郁的多变气息，可以平静善良成熟优雅，也可以邪恶，或者诙谐，亦可以疯狂，飞蛾扑火的疯狂，无可救赎的疯狂。她的声音，是一个极尽张力的华丽梦境，那样的爱恨交织，理智和激情相互映照，抑郁与明媚并陈。以前，我曾这样说她的声音，现在还要再说一遍。如果可以将声音拟作人，那么她必定是那类女人，不一定漂亮，但绝对醒神。不一定神秘，但绝不简单，更不会枯燥。她可以静，静静散发着由表及里的夺目芳华，也可以动，举手投足皆带着极其自然的韵味风情。总之，她有百分之百的魅力。然而，她的音色却是美丽的。想象一个美丽而又魅力十足的女子，你怎能不喜欢她？
主要配音角色：《居里夫人》之玛丽•居里、《德伯家的苔丝》之苔丝、《罗丹的情人》之卡密尔、《安娜•卡列尼娜》之安娜、《乱》之枫、《包法利夫人》之艾玛、《走出非洲》之凯伦、《佐罗的面具》/《佐罗传奇》之艾琳娜、《指环王》之伊雯、《加勒比海盗》之伊丽莎白
orchid 发表于 2010-4-13 17:31

    廖菁的声音，廖菁的声音……

   “一朵盛开的艳丽诡异的大花，倾吐着浓郁的多变气息，可以平静善良成熟优雅，也可以邪恶，或者诙谐，亦可以疯狂，飞蛾扑火的疯狂，无可救赎的疯狂。她的声音，是一个极尽张力的华丽梦境，那样的爱恨交织，理智和激情相互映照，抑郁与明媚并陈。”

   这就是我心目中女神的声音，形容得太好了……

   完了，我又坠入情网了……

   听说最近女神又出山了，配了《朱莉与茱莉亚》，太令人激动了，希望“女神常在”！！！

olivivien

回复  olivivien

如果这样，张老师和他家毛头会恨死你的！
orchid 发表于 2010-8-21 17:34

    以前《影视同期声》请了很多京译的配音演员来谈配音，访问廖菁和徐涛时播放了《居里夫人》的片段，然后徐涛一句“这个你得问我的夫人”，再被配音网的X-RAY一大肆宣传，全世界的人都以为他们是一对。后来，老许来配音网码字，我立刻上前表白——我好喜欢您配的《乱世佳人》，还有您的夫人廖菁也是我最喜欢的配音演员之一……

olivivien

徐燕
余生也晚,没能赶上那部著名的《斯蒂尔传奇》，或者大名鼎鼎的《侠胆雄狮》，据说，她在里面的配音让人印象很是深刻。我遇到她的时刻，她已经开始诠释各种各样的老人形象，比如对奥利弗无微不至异常温柔慈祥的管家太太，比如那位独自抚养弱智儿子坚韧睿智的刚普太太，比如那位外表保守内里开通的修道院院长，再比如那位异常溺爱女儿的搞笑母亲。据说，现实生活中的她，是一位辛勤教学对学生异常亲切的慈祥老教师，对这，我完全可以想象。
主要配音角色：《阿甘正传》之刚普太太、《修女也疯狂》之修道院院长、《互为女仆》之布鲁姆夫人、《女王》之伊丽莎白二世
orchid 发表于 2010-4-13 17:29

徐燕的声音就像一朵钢木兰，宏亮，坚毅，厚重，正如她的角色，如果梅丽尔·斯特里普成功了演绎了《撒切尔夫人》，那么徐燕将是最佳代言！

另外，兰儿在列举奶奶的代表作时怎们能忽视了《金色池塘》？？？？

olivivien

徐涛
关于此人声音的几个关键词。第一个，深沉清朗。听他的声音，总不由使人想起闪烁着璀璨群星的夜空，或是白帆轻驶的蔚蓝海面，那种醇厚却又清冽的感觉。第二个，魅力不凡。中音，华美、浑厚、富有磁性，凡是能结合起来构成男性声音美的理想的一切元素，他几乎全部具备了。第三个，多变神秘。他的配音，可以大气磅礴，也可以拘谨木讷，可以桀骜不驯，也可以脆弱孤寂，可以昂扬爆发，也可以散漫慵懒，可以深情款款，亦可以冷酷绝然。如果你看《卡萨布兰卡》，对比鲍嘉的原音和他的配音，你会发现他的配音已经到了形神俱似、已臻化境的地步。神秘，不仅是指他配音的那些卓绝迥异的人物，也针对他本人而言。卡尔维诺有一句话，我会告诉你你想知道的事情，但我从来不会告诉你真实。这句话，我想他一定很是赞同。
主要配音角色：《乱世佳人》之瑞德、《基督山伯爵》之爱德蒙•邓蒂斯、《大鼻子情圣》之西哈诺、《音乐之声》之冯•特拉普上校、《卡萨布兰卡》之瑞克、《闻香识女人》之弗兰克、《金色池塘》之诺曼•塞伊、《阿甘正传》之阿甘、《拯救大兵瑞恩》之米勒上尉
orchid 发表于 2010-4-13 17:31

    徐涛的声音，八个字——声如洪钟，气宇非凡。附注——瑞德·巴特勒。