clark

电影节主席：《大地惊雷》是典型的柏林风格

2011-2-11 15:05:41 来源：扬子晚报 作者：马彧 刘冀宁

　　2月10日，正值中国正月初八，万众瞩目的第61届柏林电影节拉开帷幕。昨日上午，记者在电影节指定珠宝TESIRO通灵的珠宝沙龙主会场专访了电影节主席迪特·科斯里克。今年柏林电影节至少有四大特色值得关注，对于电影节今年少华语片，主席很乐观：“我非常喜欢中国电影，明年一定会有更多的中国电影来的。”

　　特色一：时尚

　　TESIRO通灵让电影节更闪耀

　　尽管电影节开幕首日非常忙碌，但他仍在昨日上午早早便来到柏林电影节指定珠宝TESIRO通灵的珠宝沙龙，祝贺其隆重开幕。面对来自中国的记者，迪特·科斯里克兴奋地像一个活泼的孩子，一个劲地说：“新年快乐！新年快乐！”

　　TESIRO已经连续三年成为柏林电影节的指定珠宝。TESIRO珠宝沙龙不仅是明星们出入最多的场合之一，也成为众多国际明星佩戴珠宝的“出产地”，章子怡、凯瑞·穆里根、“龙女郎”林鹏、热门美剧《绯闻女孩》的女主角布莱克·莱弗利等，都曾在这里精心挑选珠宝，走向光彩熠熠的红毯。在与TESIRO的CEO沈东军先生亲切会面之后，迪特对TESIRO的珠宝给予了极高的赞誉，并代表柏林电影节对TESIRO表示感谢。

　　据悉，今年TESIRO为柏林电影节带来了上千万的精美珠宝。最为抢眼的是红毯系列“月光之舞”，洛可可风格的设计灵感，源自凡尔赛宫水晶吊灯焕发出的迷人光影，非常适合在红毯上佩戴。主席先生对其爱不释手，表示“我仿佛已经看到TESIRO珠宝在红毯上熠熠生辉”。这套备受瞩目的珠宝也谋杀了现场记者的无数菲林。

　　特色二：3D

　　艺术片也可以3D

　　再也找不到哪一届电影节对3D电影如此钟爱了。今年的3D电影，有《皮娜》《夜晚的故事》《寻找遗忘的梦之洞穴》三部，都是文艺片，都出自大导演，题材各不相同，入围的都是参赛和全景单元，分量很重。柏林电影节为什么对3D这么感兴趣？科斯里克笑称：“这的确是第一次在电影节上呈现这么多3D的电影，我们这么做，是想让观众知道，3D的应用不仅仅是在这些商业的电影上，它在一些艺术影片中也有一些很好的应用。”

　　特色三：政治和女权

　　《大地惊雷》很女权

　　和往年相比，柏林电影节政治色彩很浓，声援贾法就是一个姿态。此外，本届参赛片有四部好莱坞电影入围，开幕片《大地惊雷》则是金像奖大热电影，被媒体解读为向好莱坞靠拢，但是科斯里克解释，《大地惊雷》是一部很棒的西部片，但它最抢眼的部分不是动作和硬汉，而是一个为父报仇的女孩，这可是典型的柏林电影节风格。你知道，我们一直喜欢突出女性、展示女权。

　　特色四：华语片

　　中国电影为什么少？

　　记者问主席：“你想对今年的中国电影说些什么呢？”这位对中国电影有深厚感情的电影人很乐观：“当然我们今年有中国的影片，比如老朋友陈凯歌执导的《赵氏孤儿》，还有张艺谋执导的《山楂树之恋》。我非常喜欢中国的电影，我答应你们明年一定会有更多的中国电影。”

clark

缺席评委帕纳西致柏林电影节书信全文
http://www.sina.com.cn  2011年02月11日03:49  新浪娱乐

　　“现实是由现实与梦想交织而成，电影人就是要用影像编织梦想，坚持真理。在过去的5年里，我一直在实践自己的理想。但现在，他们强迫我，我也不能再用电影把人们日常生活里再现出来。在现实里，他们虽然剥夺了我书写与思考的权利，哪怕这种限制将持续20年。在这20年里，我不能注视和观察这个世界，但我相信：世界是没有边界限制，没有民族分别。我梦想着：大家能够互相尊重，消除误解。我还会在牢里呆6年，希望在我出狱的那一刻，能够看到世界各地的导演们拍摄的电影，希望你们拍的电影能够帮我实现梦想。出狱之后的十几年，我不能看，不能想，也不能拍电影，但我仍会坚持我的梦想。”

clark

柏林影展主席独家回应质疑：重在推新人新技术
http://www.sina.com.cn  2011年02月11日15:02  新浪娱乐

　　新浪娱乐讯 在国际电影节上最忙碌的人是谁？当之无愧，是该电影节的主席，确定电影节的大方向、选择电影、权衡利弊、维系关系、寻找新友、不忘旧人……更重要的，还得开源节流。当地时间2月10日，第61届柏林电影节开幕之前的6小时，主席迪特-科斯里克就已经密集地展开相关的公关活动。他于2001年5月上任柏林后，屡次打破柏林影展墨守陈规的印象，被同行描述为“有趣的德国老头”。他第一站亮相于柏林影展官方赞助商展厅，在参观完美轮美奂的珠宝后，接受我们的专访，并独家回应外界对于本届电影节的诸多质疑。

　　质疑一：大腕少星光黯淡

　　迪特：新人辈出

　　柏林电影节遭遇尴尬的传闻由来已久，因其举办时机在彰显独立的鹿特丹之后，而奥斯卡奖紧随其后。在三大国际电影节上，它先于戛纳与威尼斯举办，有一些有更大企图心的电影为了期待更大的市场与媒体关注度，可能会选择其他电影节。柏林电影节因此越来越显得 “生不逢时”。

　　迪特并不理会所谓的尴尬传闻，他只表示：“今年新人辈出，很多新导演，以及很多女导演都带片子参加了我们的电影节。”他指出，本届柏林电影节的推新，不光是推新人，还在于推崇新技术：“这是柏林影展历史上第一次有四部3D电影参赛和参展，维姆-文德斯也拍了3D电影。我觉得你看了这些3D影片的话，你会看到这些3D影片在艺术影院里的表现，不光是在商业影院里。”

　　质疑二：柏林不再关心华语元素

　　迪特：保证明年能更多

　　华语影片曾经是柏林电影节的那道主菜，远的不说中国擒获的金熊数量和参赛影片的总和，就看近两年，华语影人无限风光：电影节在开幕式上为章子怡庆生，余男担任电影节评委，《团圆》擒获最佳剧本银熊奖，各大单元均不乏华语电影的身影。而今年，柏林电影节在新一个甲子的起始，入围影片寥寥可数，均在主流之外的单元插科打诨。于是，柏林不再需要华语片的言论四起。

　　迪特听到相关猜测，连连摇头：“我们少了两个影院，这是很大的损失，因此压缩了影片单元，展映影片变少了。这种情况到2013年才能恢复，这是很大的损失。不过，我承认，今年柏林电影节不是变大了，而是更浓缩了，我们的空间变小了。虽然今年中国影片是很少，我保证明年能更多。”

　　他明显对于能够同时邀得张艺谋和陈凯歌同时出现在两个不同的单元里，他坦承地表示：“我们欢迎那些柏林电影节的老朋友，和那些拿光了我们所有熊的好朋友，重回柏林。”

　　质疑三：选已上映过的美国片做开幕 挽救人气

　　迪特：《大地惊雷》是好电影

　　科恩兄弟是各大电影节的常客，其新作《大地惊雷》于10年圣诞节期间在美国上映，并在极短的时间内打破科恩兄弟在北美的票房纪录。但用一部已上映过的电影来给自己开幕，并不是三大电影节的常规举动，尤其是柏林，其后便是奥斯卡，有业内人士表示，“柏林电影节为了挽救人气，让红地毯好看点，宁愿委屈自己”。

　　迪特完全不同意这样的看法，他的理念里，开幕片并非关注度至上，艺术过关才是硬道理。他如此注解：“《大地惊雷》是好电影，这是部让人发笑的影片，里面男演员很棒，女性角色也很厉害，有时候女人比男人还有力量。”

　　质疑四：艺术3D片扎堆

　　迪特：展现有含金量的电影

　　3D技术并不算新，只因其革新之路亦步亦趋电影发展的新趋势，而使3D技术的运用更加普及，成为号召观众的一件利器。相较以往3D技术用在商业片上的做法，此次柏林影展所选择的3D片均偏文艺，虽然让3D技术尝试了新的类型，但艺术3D片扎堆也不是件好事情。

　　待迪特说明之后，才知这是他蓄意为之，谈及原因，他表示：“再过几年，3D技术会非常普遍，会有更多人用3D技术来拍片。但，只有非用3D来拍一部电影不可，这样的3D影片才有含金量。”

　　他进一步解释：“如果要拍一个纪录片关于洞穴的，洞穴的多维结构用3D来表现就很直观。”而他觉得，维姆-文德斯就在做类似的事情，“他在拍一部舞蹈片，而不是一部关于舞蹈的纪录片。舞台就像一个洞穴，有纵深，可以进，可以出，3D就产生了它的意义。”为了传达出“不为3D而3D”的理念，他幽默地表示：“在欧洲，情侣会在电影院里接吻，如果戴着3D眼镜，就会很尴尬。我不希望所有的影片都是3D的，那样就没人接吻了。”

　　在忠实地履行自己的职责之后，迪特主席便起身离开，马不停蹄地赶往下一个约会的场地。进了电梯，他就一屁股坐在了电梯里的椅子上，流露出疲惫，但望向我们的目光，仍充满和善。

　　与他短暂的相处后，回溯他执掌柏林电影节10年的业绩，正如鹿特丹电影节选片人Gertjan所说：“他让原本官方的柏林电影节变得更开放而灵活”。这样的例子比比皆是：天才训练营、广泛地寻找新鲜血液、不放弃电影节的一贯品味但接纳创新。新浪娱乐前方报道组发自柏林 赵静/文

clark

柏林电影节落幕 伊朗电影《别离》成大赢家
http://www.sina.com.cn  2011年02月20日03:53  新浪娱乐新浪娱乐

　　新浪娱乐讯 当地时间2月19日晚，第61届柏林电影节在位于波茨坦广场的电影宫落下帷幕。伊朗电影《别离》获得包括最佳影片、最佳男演员、最佳女演员在内的三项大奖，成为最大赢家。评委会大奖则授予匈牙利电影大师贝拉-塔尔的新作《都灵之马》，德国导演乌利胥-柯雷凭《嗜睡症》获最佳导演奖。

　　《别离》无悬念问鼎

　　伊朗电影《别离》讲述了两个普通家庭由于一场冲突而导致困境的故事，关注的是伊朗社会的现实，表现手法娴熟，感情质朴，态度客观。导演阿斯哈-法哈蒂曾凭借《关于伊丽》获得59届柏林电影节最佳导演奖。他的新作在柏林电影节公映后立即获得一边倒的好评，无论是媒体口碑还是观众反馈，都在所有竞赛片之中位居前列，这一次获得金熊奖，可谓是众望所归。

　　令人感到意外的是，《别离》中的全部演员凭借出色的群戏发挥，分别将最佳男演员奖和最佳女演员划入囊中，一部电影获得如此高的赞誉，在以往的柏林电影节很少看到，足见以伊莎贝拉-罗西里尼为主席的评委会对于这部电影的喜爱。

　　大师新人平分奖项

　　获得评委会大奖的是匈牙利电影大师贝拉-塔尔新作《都灵之马》，该片通过一个男人、一个女人、一匹老马描述了世界逐步毁灭的过程，影像风格与他之前的作品一脉相承，简约凝重，内涵丰富。在上台领奖后，个性孤傲的贝拉-塔尔未发一言就匆匆离开。最佳导演奖则授予《嗜睡症》导演乌利胥-柯雷，他在独家对话新浪时表示，这部电影受到了泰国导演阿彼察邦的影响，故事讲述了一位援非欧洲医生和一位在法国出生的非裔医学院学生的故事，影像艺术气息浓厚，富于神秘感。

　　艺术贡献奖也颁出双黄蛋，不过都归属一部电影——《荣誉》(El Premio)，这部电影是《太浩湖》编剧宝拉-马克维奇的导演处女作，描绘了阿根廷军事独裁统治时期一名小女孩看到的世界，摄影颇具风格化。评委会将两座艺术贡献奖杯分别授予该片的摄影师和美术指导，在技术上对这部电影做了全面肯定。此外，最佳编剧奖归属《血之救赎》，阿尔弗莱德奖(创新精神奖)颁给了德国电影《除了我们还有谁》。

　　电影市场明显回暖

　　今年的柏林电影节竞赛片力推新人，电影节主席迪特-科斯里特就直言不讳地强调柏林要发现新人，鼓励新导演作品，这使得许多导演的处女作都以竞赛片身份入围影展，但这些电影的整体水准一般，除了伊朗电影《别离》和贝拉·塔尔的新作《都灵之马》以外，其他作品的口碑要么两极分化，要么恶评如潮，最终的奖项归属集中也说明了这一问题。

　　相比之下，隶属于柏林电影节的欧洲电影市场随着全球经济的复苏开始热闹起来。今年的市场无论从交易的数量，还是展出电影、参展公司的规模上，都创下了近年来的新高。王家卫、麦当娜等大牌的作品都在电影市场获得了一定程度的追捧，由此可见，欧洲电影市场已经具备了与戛纳电影市场、美国电影市场分庭抗礼的资本。

　　政治主题依旧挂帅

　　柏林电影节对于政治的关注有增无减，先是邀请身陷囹圄的伊朗导演贾法-帕纳西出任电影节评委，随后德国总理默克尔还出席了讲述移民到德国的土耳其裔劳工后裔的电影《欢迎来德国》的首映，获奖片中也有多部与政治沾亲带故。

　　3D文艺片获关注

　　而在戛纳、威尼斯之后，柏林电影节也开始关注3D技术，2月13日三部公映的重头戏，维姆文德斯的《皮娜》，米休·欧斯洛的《夜的故事》和赫尔佐格的《被遗忘的梦之洞穴》都是3D文艺片，而《皮娜》的3D制作公司Das Werk，也在电影节各个主要路段的显要位置大做广告，大有让3D艺术片与好莱坞分庭抗礼之势。

　　新浪娱乐前方报道组发自柏林 王玉年/文